「FlashDevelop 4.0.0 RC2」をダウンロードして、インストールしました。インストールは普通にインストールしておけば大丈夫でしょう。「FlashDevelop 3」がインストールされたまま、上書きインストールをしました。特に問題なく、sdkなども自動でダウンロード・インストールしていました。このFlashDevelopはフリー、そしてオープンソースのソースコードエディタです。
「FlashDevelop 4.0.0 RC2 released」からダウンロードしました。
http://www.flashdevelop.org/community/viewtopic.php?f=11&t=8987
デフォルトなので、言語は英語での設定でインストールされています。
やっぱり、「FlashDevelop 3」も日本語化して使っていたから、「FlashDevelop 4.0.0 RC2」も日本語化出来るのかな?日本語化するのに別のファイルをインストール事もなく、設定変更だけで日本語化可能です。
日本語化のしかたについては「Tools」→「Program Settings…」→「Main」→「FlashDevelop」→「Locale」→「Selected Local」→「en_US」を「jp_JP」に変更し、「close」を押します。
もう一度、「Tools」→「Program Settings…」で、開くと一部は日本語になっています。「FlashDevelop 4.0.0 RC2」を終了して、起動をします。
これで「FlashDevelop 4.0.0 RC2」を日本語化することが出来ます。
FlashDevelop_jp(日本語)
http://flashdevelop.jp/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8
Main Page – FlashDevelop(英語)
http://www.flashdevelop.org/wikidocs/index.php?title=Main_Page
FlashDevelop All Downloads(英語)
http://www.flashdevelop.org/community/viewforum.php?f=11